... !Hasta aquél momento nadie me había dicho nada acerca de 'machos' escondidos para espiarnos mientras bañaramos allá tan lejos de resguardo en tal piscina bosquera! !!Claro que yo nunca me hubiera consentido de tal insensatez!!

--- Es que mis jardineros me atisban siempre cuando me baño aquí con mis amigas reinitas, joven. --- se reía la reina.

!Pero yo no era una reinita (ni mucho menos una reinita tal como las dos monaguillas de la reina mayor, mi anfitriona: muy massajadas tertulianas que se mostraban mal-por-el-uso con cincuenta años de vacaciones sin fin y fiestas muy muy nihilistas), sino yo era una joven alta y seria y saludosa ... en aquél momento desvelada hasta el sosten y braguetes en escena donde jardineros no me querrían 'solo' atisbar y no más,...

(---!Ven por té, joven!, --- me había mandado la reina, ---!Que las reinas deseamos venir muy en conocimiento contiga esta tarde misma! Ya sabes donde queda mi solariega del este, ¿verdad? !Ven, pues! !Ven por té y tal vez un 'dip' en la piscina! Si corres tu Lexo a ciento-cincuenta kilometos por hora puedes llegar aquí dentro de cién minutos! Y no te nos tardes parrando por ninguna malla de baño, ¿entiendes, zorrita?, que aquí las zorras nos bañamos el mundo de 'muy muy libres'! !Ven!

(Por aquél momento la broma se me veía sencillamente cruel, nada más: "Joven Incomoda," o algún nombre del estilo, ¿Ve Usted?, "Incomoda," que aquello de bañar "muy muy libre" con las reinas me incomodaba con mucho. ... Sí, con la privacía de mi propia piscina en mi propio jardín yo sí nadaba desnuda de vez en cuando, y sí, tal vez nadaba desnuda en la compañia de unas hermanas u otras amigas muy ajustadas, pero yo no deseaba nadar de 'pool-party desnuda' con las cínicas, poderosas reinas.

(---Si, reina. Muchas gracias, reina. Voy pa' allá en seguida.

(Despues del té, paseabamos,... pasando por alta la piscina magnifica de la casa grande; las dos reinitas-monaguillas y yo guiadas por la reina a travez de algún huerto y alguna pradera campestre, y sobre y no-sé-cuales ensombrecidos senderos de bosque, al final de los cuales llegamos al claro 'secreto' de la reina, con el patio sencillo y la hermosa piscina de vadear,

(--- Bien limpiaron la hojarasca, --- notó la reinita Elizabeta.

(Yo me acerqué a la orilla de la piscina. ---Seré la actríz como quiere la reina, --- yo pensaba. ---Por la risa de las cruentes reinas me mostraré "La Incomoda," la que de verdad estoy. Por la risa de las reinas me desnudaré con ellas, y jugaré desnuda con ellas en el agua estupida, siempre llevando en mi cara la sonrisa obviamente falsa de una mujer obviamente incomoda, como quiere la reina. Y mañana, las reinas se reirán con la memoria de la 'Joven Incomoda, Obediente y Deportiva' de mí mietras votan "!que sí!" que me ingresen en la nomina de alta yacht-club, y nada más tendré que nadar desnuda sino con mis propias veras amadas!

(---¿Que os parece las bombaches mías, chicas?, ---cantaba la reina, las cuatro sobre el patio, ya desvistiendonos para el agua, ..."!Cien dólares la par en París! ... Y ¿Sabéis qué, chicas? Voy a dejarlas aquí, para que, cuando nos marchamos de aquí los machos en los arboles pelearen para ver cual pudiere traerlas de regalo a su bruta-cita de mujer.

(Y quitandoselas, caminó hacía una ramita que colgaba sobre el margen del patio, y las pusó para banderear con la brisa; yo, en aquél momento ya pura aterrada,... y echando las palabras que las reinas encontraron de ser muy muy comicas, ---¿'Machos,' Amarintha?... ¿¿De qué 'machos' refieres?? -- en aquél momento yo entendí que la broma era más que, "Joven Incomoda", sino acababa de haberse enflorecido en "Joven Aterada", "Sirena Atrapada", "Mujer Deportiva Traicionada," y yo no sabía qué más!)
---

--- [Habrá más de "Sirena Atrapada" en adelante, estimados lectores; y no se falten Ustedes a ver la " Introduccion de 'Sirena Atrapada' " de antes. -- Robert Chiii]